As the film company Hammer – famous as a purveyor of horror movies – moves into publishing, we hear from its boss Simon Oakes about the thinking behind the new venture, which has just produced its first literary title, The Greatcoat, Helen Dunmore....